LEGAL NOTICE

 

1. GENERAL INFORMATION

 

1.1. Who is behind this Application/Website?

 

Behind (hereinafter collectively referred to as the "Website" or the "Application"), is Balanzea S.L. (hereinafter referred to as "BALANZEA") whose contact details for anything you need, you have below:

 

Owner: Balanzea S.L. (hereinafter, "BALANZEA" or the "LIABLE")

Address: Juan Esplandiu, 3, 14D, 28007, Madrid

VAT NUMBER: B16987901

 

 

Contact e-mail address: hello@balanzea.com

Contact telephone number: 657 368 941

Public Registry:

 

1.2 Purpose

 

The purpose of this application is to facilitate users' donations to non-profit organizations by rounding up their payments by credit card.

 

As a user of the mobile app, you will be able to consult the different entities available in the application and select those to which you would like to allocate the donations made through the rounding system. In addition, you will be able to check how much you are donating and what tax benefit you are entitled to according to the current regulations.

 

The access, navigation or use of the Website and the app BALANZEA imply the express and unreserved acceptance of all the terms of this Legal Notice, having the same validity and effectiveness as any written and signed contract. Notwithstanding the foregoing, BALANZEA reserves the right to modify the presentation, configuration and content of the Website and the app, as well as this Legal Notice, so we recommend you review it constantly.

 

2. INTELLECTUAL AND INDUSTRIAL PROPERTY RIGHTS AND IMAGE RIGHTS

 

BALANZEA is the owner or, if applicable, has the corresponding licenses on the intellectual, industrial, image or any other analogous rights on the Web Page and the application, as well as all the contents offered therein, including, but not limited to, photographs, illustrations, logos, trademarks, graphics, designs, interfaces, or any other information or content included therein.

 

You only have a non-exclusive right of use, for the sole purpose of browsing the Web Page in accordance with this Legal Notice, and the reproduction, distribution, public communication, transformation or any other form of exploitation of any of the protected elements is expressly prohibited, unless expressly authorized in writing by BALANZEA.

 

 

3. LINKS

3.1. Links to other websites.

 

In the event that the Web Page or the application shows links to other websites through different buttons, links, banners, embedded content, etc., BALANZEA reports that these would be directly managed by third parties. BALANZEA has no power or human or technical means to know in advance and/or control and/or approve all information, content, products or services provided by other platforms to which links can be established from the Web Page or the application.

 

Consequently, BALANZEA cannot assume any type of responsibility for any aspect related to the platform or web page to which a link may be established from the Web Page or from the application, specifically, but not limited to, its operation, access, data, information, files, quality and reliability of its products and services, its own links and/or any of its contents, in general.

 

In this sense, if users have actual knowledge that the activities carried out through these third party web pages are illegal or contravene morality and/or public order, they must immediately notify BALANZEA in order to proceed to disable the access link to them.

 

In any case, the establishment of any type of link from the Web Page or from the application to another external web page does not imply that there is any type of relationship, collaboration or dependence between BALANZEA and the person in charge of said external web page.

 

3.2. Links to the BALANZEA channel on other platforms and social networks.

 

BALANZEA may make available to users, through different tools and applications, means of linking that allow users to access the channels and pages of the application and the Website that BALANZEA maintains on different platforms and social networks belonging to and/or managed by third parties (e.g. Facebook, Twitter, Instagram, etc.). The inclusion of these links in the application and on the Website is solely for the purpose of providing users with access to these channels on the different platforms and social networks.

 

The establishment of these links does not imply the existence of any relationship between BALANZEA and the owner of the linked platform, nor the acceptance and approval by BALANZEA of its contents and/or services, the owner being solely responsible for them.

 

3.3. Links in other web pages with destination to the application and Web Page.

 

BALANZEA does not authorize the establishment of a link to the application or to the Web Page from those web pages that contain materials, information or contents that are illicit, illegal, degrading, obscene and, in general, that contravene the laws, morality or public order, or generally accepted social norms.

 

In any case, users may establish, in web pages of their ownership, links to the application or Web Page, as long as BALANZEA expressly authorizes it and the following conditions are met: a) the link may not reproduce the content of the application or the Web Page or parts thereof in any way; b) it is not permitted to create a browser or a border environment on the sections of the Web Page or the application, nor may the Web Page or the application be modified in any other way; c) it is not permitted to make false, inaccurate or incorrect statements or indications about the Web Page or the application and/or, in particular, to state or imply that BALANZEA has authorized the link or that it has supervised or assumed in any way the contents or services offered or made available on the web page on which the link is established; d) the website on which the link to the application or to the Web Page is established shall not contain information or contents that are illicit, contrary to morality and generally accepted good customs and public order, nor shall it contain contents contrary to any third party rights, including intellectual and industrial property rights and/or the right to honor, to personal or family privacy or to one's own image or any other right, or contents contrary to the rules regulating the protection of data of a personal nature.

 

BALANZEA does not have the power or human or technical means to know, control or approve all the information, contents, products or services provided by other websites that have established links to the application or the Web Page. BALANZEA assumes no responsibility for any aspect related to the website that establishes such link to the application or the Web Page, specifically, but not limited to, its operation, access, data, information, files, quality and reliability of its products and services, its own links and/or any of its contents, in general.

 

4. RESPONSIBILITIES AND WARRANTIES

 

BALANZEA cannot guarantee the reliability, usefulness or veracity of all the information contained in the application or in the Web Page, nor the usefulness or veracity of the contents made available to the users through the same.

 

Accordingly, BALANZEA does not warrant and shall not be liable for:

 

the continuity of the contents included in the Web Page and in the application;

the absence of errors in these contents;

the absence of viruses, Trojans, worms, logic bombs and/or other malicious or technologically harmful components in the application, the Web Site or the server that provides them;

the invulnerability of the Web Site and the application and/or the impossibility of violating the security measures adopted therein;

the lack of usefulness or performance of the contents of the Website and the application;

failures of the application and the Web Page caused by any type of attack on its servers or those of third party service providers BALANZEA as well as technical or security failures of the system of any of these providers that prevent the operation of the application and the Web Page;

any technical failure of any kind that hinders, delays or prevents the correct operation of the application and the Website;

damages or losses caused, to himself or to a third party, by any person who infringes the conditions, rules and instructions that BALANZEA establishes in the Web Page or in the application through the violation of the security systems.

 

BALANZEA declares that it has taken all necessary measures, within its possibilities and the state of the art, to ensure the operation of the application and the Web Site and to minimize system errors, both from a technical point of view and in terms of the contents published in the application and on the Web Site.

BALANZEA shall not be liable for the truthfulness, completeness or updating of the information published on the Web Site and in the application, with or without prior notification to users who contravene any of the provisions detailed in this Legal Notice, without the possibility of claiming compensation for this reason.

 

5. USER SERVICE

 

You have at your disposal the user service through which BALANZEA will attend to your queries, complaints and suggestions.

 

Customer service can be reached at the following e-mail address: hello@balanzea.com

 

We will respond to your complaints or queries as soon as possible and, in any case, within a maximum period of one (1) month.

 

6. CONFIDENTIALITY AND DATA PROTECTION

 

In accordance with the provisions of REGULATION (EU) 2016/679 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC and Organic Law 3/2018 of 5 December on the Protection of Personal Data and guarantee of digital rights, all personal data provided during the use of the application and the Website will be treated in accordance with the provisions of the Privacy Policy. which you must read and accept.

 

BALANZEA informs the User that it will act as responsible for the processing of data collected through the application and those others provided by the User in order to maintain, manage and carry out the obligations arising from the contractual and pre-contractual relationships contracted with the User and, where appropriate, provide the contracted services. The basis of legitimacy for these treatments would be the fulfillment of the contractual relationship and, where appropriate, the request for pre-contractual measures. At any time the User may exercise their rights of access, rectification, deletion, opposition, limitation of processing and portability of data, by writing to the address Calle Juan de Esplandiu 3, 14D, 28007, Madrid'. The User can obtain more information by clicking on the following link to the Privacy Policy.

 

7. SAFEGUARD CLAUSE

 

All the clauses or ends of this Legal Notice must be interpreted independently, not being affected the rest of the clauses in case one of them has been declared null and void by a court judgment or final arbitration resolution. The affected clause or clauses will be replaced by another or others that preserve the effects pursued by this Legal Notice.

 

8. APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

 

The regulations in force shall determine the laws that shall govern and the jurisdiction that shall be responsible for the relations between BALANZEA and the users. However, provided that such regulations foresee the possibility for the parties to submit to a jurisdiction that they determine, for any litigious matter derived from or related to this application or the Web Page, the Spanish legislation in force at the time of the litigation will be applicable. BALANZEA and the users, expressly waiving any other jurisdiction that may correspond to them, submit to the Courts and Tribunals of Madrid.